人体词的认知研究及其对英语词汇学习的启示

VIP免费

3.0 李佳 2024-09-20 4 4 311.89KB 55 页 150积分

侵权投诉

浙江财经学院硕士学位论文

III

摘要

与其他常见名词相比，人体词具有显著的多义性。人体词的多义性研究在语

言学词汇研究中占据着重要的位置。传统上人们对多义人体词的研究主要集中于

描写其形成方式（辐射式和连接式）和形成途径（历时和共时）。而从认知角度出

发，国内外一些语言学家在对人体词多义性进行的研究上亦取得了不少成绩，但

仍存在一些缺陷。本文拟以体验哲学，范畴化理论以及隐喻和转喻为理论基础对

常见人体词，尤其是“foot”和“blood”的词义进行分析，从认知角度探讨多义词

的本质以弥补先前研究的一些不足，并在与传统的英语词汇学习方法进行对比的

基础上，提出本研究对于英语词汇学习所具有的三点启示，因而具有一定的理论

意义和实践意义。

本文第一章回顾了以往语言学家对“人体词”和“多义性”的相关研究，并

在肯定这些研究所取得成就的基础上指出几点不足之处，最后确定了本文的主要

内容是对“foot”和“blood”进行认知研究以及此研究对英语词汇学习的启示。

第二章解释了本文的理论基础。体验哲学的观点认为，人类是通过身体与世

界的相互作用来与世界相连，人类因自身的生理构造用特殊的方法来感知世界万

物，理解其间的关系。因此，概念和意义是一种基于身体经验的想象，是人类通

过自己的身体与客观世界互动的结果，中国的古人亦有“近取诸身，远取诸物”

之说。由于人体词在人类认识世界过程中的特殊作用，与其他常见名词相比，它

们具有更显著的多义性。根据范畴化理论，多义人体词是一个范畴，其意义分为

原型义项和边缘义项，后者分布在前者周围，主要是以隐喻和转喻为认知方式向

前者映射。

在下面的两章中，我们通过资料搜集和统计分析后选择了隐喻义突出的“foot”

的以及转喻义突出的“blood”作为研究对象，对多义人体词的隐喻性和转喻性特

征进行探讨和分析，并依据这些特征分别将“foot”和“blood”的含义以模式的方

式呈现出来，如: FOOT FOR THE “FOOT” IN THE LITERATURE, FOOT FOR THE

浙江财经学院硕士学位论文

END, FOOR FOR BASEMENT, FOOT FOR CONTROL, FOOT FOR CORRECT

DIRECTION, MEASUREMENT FOR FOOT, BLOOD FOR PERSON, BLOOD FOR

RACE OR FAMILY 以及 BLOOD FOR ACTION 来讨论多义词的本质。

最后，笔者在前面理论研究的基础上提出在实践上本研究对英语词汇学习的

几点启示。作为语言的三要素（语音，语法，词汇）之一，词汇在语言学习中发

挥了至关重要的作用。在大学英语学习中，词汇学习是一个重点和难点。通过前

四章的分析，我们发现从认知角度出发对人体词进行研究能够给英语词汇学习带

来一些启发：学生在学习词汇的过程中应注重从自身出发，发现人体与词汇学习

的内在关系，真正做到“近取诸身，远取诸物”；要注重基本词汇的学习，不要盲

目死记硬背；除此之外，还要加强隐喻和转喻在英语词汇学习中的作用，真正了

解词义之间的联系。

关键词：认知研究；多义；人体词;启示

浙江财经学院硕士学位论文

Contents

Introduction…………………………………………………………………………......1

Chapter 1 Literature Review………………… …………………………………......5

1.1 Previous Researches on Human Body Words…………………………………..5

1.2 Previous Researches on Polysemy……………………………………………..8

1.3 Summary………………………………………………………………………11

Chapter 2 Theoretical Background………………………………………………..13

2.1 Embodied Philosophy…………………………………………………………13

2.2 Category Theory……………………………………………………………....14

2.3 Metaphor and Metonymy……………………………………………………..16

2.4 Summary………………………………………………………………………20

Chapter 3 Metaphor: A Case Study of “Foot”…………………………………….23

3.1 Metaphorical Characteristics of Human Body Words…………..…………….23

3.2 A Case Study of “Foot”…………………………………………………….....27

3.3 Summary………………………………………………………………………32

Chapter 4 Metonymy: A Case Study of “Blood”………………………………….33

4.1 Metonymical Characteristics of Human Body Words……………..………….33

4.2 A Case Study of “Blood”……………………………………………………...38

4.3 Summary………………………………………………………………………40

Chapter 5 Practical Implications………………………………………...…...…....43

5.1 Why Do We Discuss Its Implications?……….…………...….……………….43

5.2 Implications of the Research………………………………………………….44

Conclusion……………………………………………………………………………..49

Bibliography…………………………………………………………………………...53

Appendix……………………………………………………………………………….57

Acknowledgements……………………………………………………………………59

浙江财经学院硕士学位论文

Introduction

1. Significance of the Research

Human body plays a particularly important part in various research areas such as

ethics, medicine, and anthropology. In linguistics, the research of human body,

especially the words related to it, i.e. human body words (hereinafter referred to as

HBWs) is also a matter of prime concern. That is because HBWs are typically

polysemous compared with other common nouns, and their polysemous characteristics

are universal in almost all languages. So in this paper we choose polysemous HBWs as

the general research objects.

In the matter of research objects, the HBWs we have selected in this thesis are

words which describe the common organs being fairly easily accessible to visual

observation, either directly or by means of various devices such as X-ray photography

or laryngoscopes. We find that a great deal of ink has been spilled on some common

HBWs such as “head”, “heart”, “face”, “mouth”, and at some point it will reinvent the

wheel to study them again. Besides, since the metaphorical meanings of “foot” and the

metonymic meanings of “blood” are respectively distinct, it is significant to analyze

these two words as the typical examples.

As to the theoretical foundation, we rely on some cognitive theories for our

research. Cognitive linguistics is a linguistic branch which develops very quickly in

recent years. Compared with other linguistic theories, cognitive theories and methods

are much more explanatory in analyzing the polysemy of HBWs. According to

Embodied Philosophy, people perceive the world with their body parts under the control

of the brain, and that is why people usually use body words to describe the objects

around them. As the motivation of the formation of polysemy, category theory,

文档加载中……请稍候！
如果长时间未打开，您也可以点击刷新试试。

下载文档到电脑，查找使用更方便

150 积分 4人已下载

立即下载 VIP免费下载

摘要：

浙江财经学院硕士学位论文III摘要与其他常见名词相比，人体词具有显著的多义性。人体词的多义性研究在语言学词汇研究中占据着重要的位置。传统上人们对多义人体词的研究主要集中于描写其形成方式（辐射式和连接式）和形成途径（历时和共时）。而从认知角度出发，国内外一些语言学家在对人体词多义性进行的研究上亦取得了不少成绩，但仍存在一些缺陷。本文拟以体验哲学，范畴化理论以及隐喻和转喻为理论基础对常见人体词，尤其是“foot”和“blood”的词义进行分析，从认知角度探讨多义词的本质以弥补先前研究的一些不足，并在与传统的英语词汇学习方法进行对比的基础上，提出本研究对于英语词汇学习所具有的三点启示，因而具有一定的...

展开>> 收起<<

人体词的认知研究及其对英语词汇学习的启示.pdf

共55页,预览4页

还剩页未读，继续阅读

人体词的认知研究及其对英语词汇学习的启示

相关推荐

开通VIP享超值会员特权

作者详情

相关内容

推荐作者

热门标签

举报选择: