英文产品说明书的翻译探析—以《肯沃斯卡车使用说明手册》的翻译项目为例
ii摘要本文是对《肯沃斯卡车使用说明手册》翻译项目进行的探析。笔者首先对该翻译项目进行了介绍,包括项目背景、项目的完成过程。在对项目熟悉的基础上,笔者通过项目中的具体实例对产品说明书翻译展开了分析,包括说明书的三大功能以及其文本特点。同时,笔者还指出并分析了说明书翻译中存在的问题。最后,针对上述问题,笔者得出说明书翻译的翻译原则和翻译方法。关键词:产品说明书说明书翻译翻译方法iiiAbstractThethesisisthestudyonTranslationofKenworthOperatingInstructions.Firstly,Iintroducethetranslationprog...
2024-11-19
671.82KB 59 页 4
4
15积分